記者及編輯團隊

《優活健康網》有專業的記者及編輯團隊,內容整合醫學專業、健康生活乃至關係心理學等相關文章,致力為讀者提供最正確的健康認知與保健常識。

對抗高血壓,讓中醫來教你

對抗高血壓,讓中醫來教你

《高血壓的症狀》頭痛、頭昏。面紅目、煩躁易怒。視力減弱、模糊。記憶力衰退。失眠。呼吸急促。耳鳴、重聽。頸部酸痛。心悸、噁心、口苦。(一)日常生活方面1. 高血壓患者應每天測量血壓。2. 定期接受健康檢查。3. 減少抽菸、喝酒以免刺激血壓上升。4. 冬天注意保暖,避免在太冷的天氣外出運動。5. 進行適量及持續性的運動可改善全身血液循環及心臟功能。6. 預防便秘,保持大便通暢。7. 避免用太冷或太熱的水洗澡。8. 保持理想體重,控制食量,肥胖者宜減輕體重。9. 定時定量服藥。10.做好情緒管理,少發脾氣。11.多欣賞柔和的輕音樂,少聽重金屬音樂。12.避免熬夜,保持足夠的睡眠,身心保持放鬆,生活作息正常。(二)飲食方面1. 加強食用五榖類、蔬菜和適量水果。2. 水果蔬菜中多有清熱化痰生津之品,如芹菜、芥菜、菠菜、枇杷等,能平肝清熱,桑椹則有益陰之效,宜常食用。3. 腥葷之中以選用水產,魚類較佳,以其不膩滯,無助痰生熱之弊。4. 蛋乳之品可酌用,不要過量。5. 加強低(脫)脂奶,減少肉類。6. 飲食宜清淡,少吃甜食及鹹膩重口味的食物,避免肥胖。7. 少食油脂、適量堅果、種子和豆類。8. 少食刺激性食物,如:咖啡、濃茶、酒和辛辣佐料,如辣椒、大蒜、哇沙米、蒜頭等。9. 避免進食富含膽固醇的食物,例如:內臟(如腦、肝、心、腰子)、蟹黃、魚卵、蝦卵、奶酪、奶油、起士。10.飲食以低鹽食物為主,少食含鈉量高且不易被人察覺的食品,如麵線、油麵、甜鹹蜜餞、甜鹹餅乾、滷製、醃製、燻製的食品(如火腿、香腸、燻雞)。11.應選用植物油,如大豆油、玉米油、葵花子油,並禁食動物性油,如牛油、豬油、雞皮等。12.烹調時可多採用白醋、檸檬、蘋果、鳳梨等調味品。13.米醋味酸入肝斂陰,故可多用糖醋調味以增食慾。

中醫穴位按摩護理衛教

中醫穴位按摩護理衛教

【穴位按摩自我保健】1. 按摩法:順時鐘按壓,每個穴位按摩2~3 分鐘。2. 沒有額紋:推揉陽白(眉毛中央至頭髮邊聯線的下1/3 處)、頭臨泣(眉毛中央至頭髮邊聯線)。3. 眼睛閉合不全:雙拇指按睛明(內眼角向外向上一分靠近眼眶 骨內緣),推瞳子顟(外眼角外五分處)。承泣(眼平視,瞳孔 真下,當眼球與眶下緣之間)。4. 嘴角歪斜:按揉地倉穴(眼睛正看,正對黑眼珠正中與嘴角平 齊處)、頰車(下頜角直上約四分在牙齒咬緊時有一塊肌肉凸起處),按揉翳風(將耳垂往後,耳垂邊緣處)。5. 沒有法令紋:按揉四白(眼睛正看,正對黑眼珠正中從眼眶骨邊直下約三分處,用手指掐切有各凹窩)、迎香(鼻翼外5 分處)。6. 內關︰手掌向上,離腕橫紋二寸,手臂正中之兩筋間。7. 足三裏︰大腿伸直或彎曲成90 度,外膝眼直下三寸處。8. 百會:位在頭頂正中直線與耳尖(耳朵向前對摺),連線的交點處。9. 上肢偏癱可採用肩隅、曲池、手三裏、合穀、內關等穴。10.下肢偏癱則取環跳、陽陵泉、足三裏、三陰交、太谿等穴位。    【一般注意事項】1. 避免頭面部吹風,可戴帽或頭巾保護,避免直吹電扇或久處於冷氣中。2. 眼睛保護:(1)平時戴保護眼鏡。(2)睡前點眼藥並戴上眼罩,以防異物侵入眼內。(3)勿用手揉眼睛。3. 注意食物的溫度,避免燙傷舌頭及嘴唇,並維護口腔衛生。4. 穴位按摩,按摩前先塗抹一些乳液或甘油,一天做3 次,每次15~20 分鐘。5. 熱敷:按摩後,以熱毛巾熱敷臉部,每次10 分鐘,以增加血循環。6. 對著鏡子作各種臉部表情自主運動,每天至少3 次,每次5~10 分鐘。(1)提眉(額頭顯出皺紋)及皺眉(雙眉間)動作。(2)閉眼動作(雙眼緊閉)眨眼動作。(3)作吸吮動作。(4)吹氣球運動。(5)作鬼臉活動臉表情。(6)咀嚼口香糖。(7)出聲閱讀書報。7. 顏面神經麻痺預後,為發病後三星期有85﹪患者可自然緩解而復原,其餘者15﹪則出現顏面神經變性退化,直到第三、四個月才恢復功能,但會產生一些後遺症,例如:顏面肌肉無力、顏面肌肉收縮、顏面抽搐。8. 如果一發病即馬上以針灸治療,大多數皆可痊癒。(由 台北醫學大學附設醫院-傳統醫學科 北醫傳統醫學科醫師群 提供)

受傷護理分三期

受傷護理分三期

【受傷之初期】‧患處需保持休息狀態不可任意活動或移動。‧受傷24 小時內應嚴禁熱敷,正確處理方法為休息、冰敷,抬高及局部壓迫患處避免腫脹,並勿自行推拿以免傷勢加重。‧此時新傷初起腫痛,容易口乾口苦、食慾不振、大便秘結,宜吃些易消化的食物,如果汁、稀飯、豆漿、麥片、麵條等,此外宜多吃蔬菜、水果,以促進胃腸蠕動,增加排泄,防止腹脹、便秘,並忌食生冷及刺激性食物,如菸、酒、檳榔、咖啡及過酸過辣食物且香蕉及竹筍少吃。【受傷之中期】‧敷貼換藥應遵照醫師的指示,一般以不超過8 小時為宜。‧貼藥處若有搔癢時,應暫時除去藥膏,勿用指甲或尖銳物品抓癢以免造成皮膚損傷而感染,待症狀減輕後,再重新敷貼,若搔癢嚴重應立即就醫。‧敷貼藥處應保持清潔以免細菌滋生。‧患處若有傷口,應先嚴格消毒以防感染,並隨時注意傷口變化。‧患肢若有瘀血情形,可於受傷24 小時後熱敷以助瘀血吸收。‧傷勢因人而異,故治療時間亦有所不同,需耐心持續治療,且重複性的受傷會延長治療之時間,故請特別小心保養照顧。‧筋骨損傷患者應儘量避免食用香蕉、芒果或鳳梨等,且腥臭、油炸、燒烤及辛辣類的食物亦宜忌口。‧外傷患者之調理應多補充蛋白質和維他命C 等營養,可多食蛋類、豆製品、雞湯、及補充水果、蔬菜,如柳橙、檸檬類水果。【受傷之恢復期】‧恢復期可自行做適度的按摩及熱敷,以利關節之功能恢復,切忌劇烈運動或長時間從事相同動作之工作。‧恢復期可從事輕鬆的運動如游泳、散步、騎單車、太極拳。不宜劇烈的競賽性球類運動。‧患處活動時請先熱身並配戴護具保護,如護腕、護膝、護踝等。‧日常的活動應由輕而重,切記未熱身就從事粗重工作,患處在不活動時,可不必穿戴護具,但仍需做保暖的功夫,一沾濕就立刻擦乾,勿貪涼吹風。‧恢復期飲食應正常三餐飲食,且攝取充足之各種食物及水果加強體力之鍛鍊,可多食淡菜、海參、芝麻、胡桃肉等滋補之食品,少量的酒可促進循環,有助氣血之運行,但忌食啤酒及紹興酒類。

埋針保健視力  不可不知

埋針保健視力 不可不知

1. 穴位埋針是經由皮下埋針於穴位上,此為安全深度。2. 耳朵穴位埋針可放置3 天,耳磁石治療可放置5 天。3. 於治療天數結束,即自行由下往上拆除貼布且連同耳針或耳磁石一起移除,若先行脫落則拆除即可。4. 耳磁石處可每日按壓穴位,一日3 至5 次(晨起、三餐飯前、睡前),每次一至三分鐘,按壓時有酸脹感即可。5. 耳針部位不宜按壓,洗澡後需馬上擦拭乾淨,保持乾燥,如埋針穴位外觀有【紅、腫、熱、痛】等發炎現象或周圍皮膚有發癢等過敏反應,須立即回診。6. 須縮短小孩看電視、打電動的時間,多讓孩子看遠方、天空、飛機或放風箏。7. 培養小孩養成良好讀書姿勢、採用適當的照明、攝取均衡的飲食及正常規律的起居。

易患憂鬱症的三大行業

易患憂鬱症的三大行業

根據「美國醫學會期刊」估計,美國每年因為憂鬱症造成的社會損失高達4兆美元,其中,職場上因憂鬱症而失去勞動力的損失為23兆美元,潛在勞動人口過早死亡的損失為8兆美元。憂鬱症更被國際勞工組織喻為導致21世紀員工失能的重要疾病之一。國內董氏基金會2004年的一項大規模憂鬱症調查發現:金融服務業、創意工作者及教師,是最容易罹患憂鬱症的三大行業。如果懷疑或發現周遭的同事患有憂鬱症,能做些什麼來幫助他呢?    儘速協助獲得專業診斷與治療這是最重要的事。假使你有理由相信身邊的同事可能已經得了憂鬱症,溫和而堅定地勸他跟醫院精神科或心理諮商(治療)所約時間做專業的診斷與治療,可以的話,陪他去,以減低臨陣脫逃的機率。如果經過專業診斷後確定是憂鬱症,遇到病情明顯惡化或透露自殺意念時,也要告知負責治療的醫師或心理師。    提供情緒上的支持日常生活中來自同事及親友的支持,也是促進憂鬱症患者康復的重要因素。這種支持主要是情緒層面,如體諒、耐心、同理心、鼓勵等。對方傾訴各種感覺時,不可輕視或否定,只須點出實際客觀狀況,並保證事情一定會好轉。另外,也可以邀請他去散步、看電影,或是陪他從事嗜好(如打球、聽音樂會)。如果你的善意遭到拒絕,要有耐心,不要輕易放棄。    避免負面標籤現代醫學對於憂鬱症已經有了較清楚的認識與治療方式,透過專業的診斷,一個人是不可能「假裝」得了憂鬱症。隨著治療的進展,絕大多數患者都可以完全恢復。因此,可以告訴周遭的人,憂鬱症並不是絕症,接受適當的治療,大多數患者還是可以持續工作。

希臘人的獨特工作觀

希臘人的獨特工作觀

自從一位聯電工程師出版了「我的心遺留在愛琴海」這本書之後,希臘,這個人口僅有一千一百萬的文明古國,瞬間引爆了國內旅遊的熱潮。今年九月,太太所服務的公司舉辦員工海外旅遊,我終能以眷屬的身分,一窺這嚮往已久的美麗國度。悠閒而樂天的工作態度經過將近一天半的搭機、轉機,我們一團二十人,終於到達現代建築與古蹟相生相息的希臘首都-雅典。接下來的幾天,又搭船陸續造訪了陽光普照的米克諾斯島,以及充滿藝術氣息的聖托里尼島。儘管沿途的風光明媚,我的注意力卻情不自禁地被希臘獨特的風土民情給吸引住,特別是希臘人那股悠閒卻又樂天的工作態度。希臘有一種特殊的現象,幾乎無論大小城鎮,每天中午到下午兩三點左右,有許多店家是不開門營業的。原因是店老闆跟夥計們都會找個地方好好地吃頓午餐,然後再睡個午覺,睡飽了再重新開店做生意。晚上如果生意不好,也會隨時打烊,讓不知情的顧客撲了個空。甚至雅典城裡的LV專賣店,逢週三及週六,也都只營業到下午六點呢!為什麼船王必須是希臘人?但是希臘人的工作態度也不全是這麼隨性的。在幾次往返各個小島時,我們都選擇搭乘渡輪(Ferries),在這些大到可以載運卡車的大型船隻上頭,我們就親眼目睹了希臘人充滿效率及生意頭腦的工作方式。其中令我印象最為深刻的,就算是船上各種先進的設備以及服務!舉例來說,無論航行到大海的哪一個角落,手機的訊號始終暢通,甚至用手提電腦也可隨時無線上網。船上隨處可見最新型的液晶電視撥放著當地人愛看的電視節目。咖啡吧裡,隨時供應著各式飲料與餐飲。癮君子們也不必躲到甲板上才能吞雲吐霧,船上已闢好舒適的吸菸室及沙發。更令人驚奇的是這些船隻的平穩航行,讓坐在船上的人幾乎一點都感覺不到自己是在海上航行。比飛機商務艙還要舒服的座位,讓乘客們輕易地就進入夢鄉了。我那時終於了解為何已故船王歐納西斯,必須是希臘人了!爭千秋,而不爭一時在米克諾斯島上,我們住宿的一家民宿旅館,是一個叫做安娜的女士和她一家人所經營。她告訴我們,到了十一月中旬,這個島上就幾乎看不到觀光客了。因此她和她的家人就會離開這個島,換她們到歐洲其他地方度假,順便學習他人經營民宿的優點,或是回到城裡的家中充分休息,直到隔年的六、七月,旅館才又再度開門歡迎從世界各地而來駱驛不絕的旅客。當地的導遊告訴我們,希臘政府打算花數十億的歐元,以及二十年的時間,整建雅典城的古蹟。在雅典參觀帕德嫩神廟以及衛城其他古建築時,我們就親眼目睹數以百計的石匠們,正用手工一鑿一斧地細細考究、修復殘存的石柱及雕像,企圖恢復古希臘文明兩千年前的壯觀的容貌。無論是經營民宿的那家人,或是在神殿石柱下工作的石匠,讓我看到希臘人爭千秋,而不爭一時的工作價值觀。而這一點,不正是被我們逐漸遺忘的嗎?

精神病態 企業老闆已達中等程度

精神病態 企業老闆已達中等程度

Q:我是一家規模頗大出版社的總經理秘書。自從我擔任這個職位半年之後,我開始經常晚上失眠,胃口變差,脾氣變壞,就算放假時也很難提起精神去做自己喜歡做的事情。從我過去10年的工作經驗看來,我不認為這是單純的工作壓力過大,我懷疑是我老闆的病態人格特質(不擇手段、極端自我…等)引起我的這些身心症狀。在我自己去看心理醫生之前,我是不是該先勸我的老闆去看心理醫生? A:企業老闆也是人,當然也跟任何人一樣,有罹患各式心理疾病或人格違常的可能。事實上,許多企業負責人由於工作壓力繁重、時常必須承擔風險,因此比一般人更容易產生煩躁易怒、疲憊不堪、心情沮喪、猜疑心重、挫折感強等情緒困擾。這些情緒如果無法得到適當的排解或是抗壓技巧不夠,長期累積下來,罹患憂鬱症、躁鬱症等心理疾病的機率自然大增。除了工作壓力容易導致企業老闆被身心疾病侵襲之外,企業主本身的人格特質,也是導致個人及公司發生問題的主要原因。根據加拿大著名犯罪心理學權威、英屬哥倫比亞大學教授羅伯特.海爾(Robert Hare)的最新研究顯示,北美男性監獄犯人的「精神病態檢核表」平均得分是23.3分(40分是最喪心病狂),而某些北美大企業老闆的測驗得分竟然高達20分,已經達到「中等程度精神病態」!一般正常成人的測驗得分大約是3到4分而已。▲這些近乎「瘋狂」的企業老闆,他們具有下列八大人格特質:口若懸河,具有迷人特質/過分強調自我價值/說謊成了一種病態的習慣/善於欺騙或操縱別人/缺乏罪惡感或羞恥心/情感膚淺/欠缺同理心/拒絕為自己的行為擔起應負的責任一般人對於所謂「成功的」企業家幾乎有著英雄式的崇拜,對於他們在商場上的冷酷、狡詐、掠奪等手段,只要最後能為公司股東帶來利益,一切行為都可以被「商場如戰場」這樣的邏輯「合理化」了。舉例來說,帶給世人許多歡笑的迪士尼集團,其企業主華特.迪士尼(Walt Disney)在公司裡素有控制狂、暴君等封號,不但壓榨員工的薪資,也從來不公開承認米老鼠的真正創造者是伊瓦克斯先生(Ub Iwerks),而非他自己。恩隆案的主嫌安卓.費斯托(Andrew Fastow)利用自己擔任財務長的權限,不但作假帳私飽中囊,最後更害得公司破產解散,投資人總共損失數十億美金,數千名公司員工及他們的家庭頓失依靠,甚至有員工因此自殺。他最後同意賠償兩千四百萬美金換來較輕的罪刑,但他卻曾經為了美金七十分,跟計程車司機在街頭大打出手。如果不幸遇到這種老闆,職場工作者如何能自我保護呢?▲以下提出自保六招:小心過分的讚美:有病態人格特質的老闆最擅長先討好,再 矇蔽員工的判斷力。過分而不真誠的讚美,無疑是包著糖衣的毒藥。不要盲目相信職位或地位:上司的年紀比你大,職位比你高,學歷比你優秀,比你富有,並不代表他的道德判斷就比你正確。發生明顯與自己道德價值觀衝突時,要勇敢挑戰權威:這或許很難做到,但丟掉一份工作,總比毀了一生前途來的好些吧。拒絕協助或掩飾上司可疑的不法行為:為了圓一個謊,必須編織更多的謊。況且萬一出了問題,老闆絕對會做出「斷尾求生」的決定,而你就是那條尾。相信你的第六感:尊敬老闆是一回事,害怕老闆又是一回事。一個時常令你恐懼的老闆,很可能正威脅著你潛意識中的生存本能。客觀評估損害:假如老闆不健康的人格,已經帶給你生活上極大的痛苦,你或許必須做出離開的決定。不要想著報仇。切記,活得愉快就是給自己最佳的報酬。

沒有問題主管,只有主管問題

沒有問題主管,只有主管問題

Q:我的部門主管是一個把工作看得非常嚴肅的女性,她如果看到我們在公司聊私人的事情,會立刻制止我們。有幾次我跟她的意見不同,她突然變得非常激動,甚至把我叫到她的辦公室裡,罵了我一頓:「你搞清楚,我是上司,你是下屬,我們是不同的」。我年紀只比她小四歲,只不過她在這家公司待的比我久,想請問應該怎樣跟這種主管相處?A:根據你的描述,你的主管是一個很容易緊張的人。通常這類型的人溝通風格比較嚴肅,也容易帶給對方不舒服的感覺。看起來你跟主管之間,工作上的確存在一些溝通的問題。你有想過自己表達不同意見的時候,給主管什麼樣的感受嗎?為什麼這件事情會特別觸動主管敏感的神經呢?問題可能不在於你們之間談話的「內容」,而是溝通的「風格」。根據心理學家們的研究,你跟某人談過話後,所留下對這個人的印象,大約只有百分之二十取決於談話的「內容」,其餘百分之八十取決溝通的「風格」。因此當你有特定的議題想要找主管溝通之前,不妨先多花一點時間,思考一下要用何種角度去跟主管談?主管最容易接受誰的想法?是你的、主管的、還是客戶的角度?其次,嘗試著管理自己的負面情緒(不滿、消極、忌妒等),而不是不知不覺中成為情緒的奴隸。如此,才能抽絲剝繭地找出影響工作效率的真正重要問題,成為團隊中有價值的一份子。或許有些主管或老闆表面上看起來很嚴肅,一副很難溝通的樣子,但畢竟主管對你的評價,決定了你的績效考核、加薪幅度、以及在公司的前途。別忘了一點,這群人能在職場上成為管理者,通常是因為之前在基層時,某些領域表現特別優秀,才會從一群人中被拔擢出來。一旦成為老闆或部門主管,才凜然發現自己的角色有了巨大的轉變。原本當基層員工時,只要管好自己的業績,現在卻變成要負責整個部門的表現;以前只要不想繼續做這份工作,就可以向主管遞辭呈,現在變成接辭呈的人;以前遇到合不來的同事,離他遠一點就好,現在卻要想辦法激勵他,讓他融入整個工作團隊中。想一想,主管還真不是人當的。你的每一份工作,都會遇到不同的主管。試著從彼此的相處中,客觀地找出他們各自的優點與缺點,並且善用你的智慧,協助自己成為「想成為的人」。把主管當成一個「問題」,只會削弱你在職場上積極進取的動力。

換掉壞主管,換來好工作

換掉壞主管,換來好工作

Q:我最近離開一家工作三年多的公司,原因是我的直屬上司騷擾我,而公司高層也袖手旁觀。我目前應徵工作時碰到一個問題:面試官要我提供幾個推薦人 (references),包括之前直屬上司的聯絡方式,但我不想讓他當我的推薦人。我該怎麼解釋,才能讓我未來的雇主滿意,又不會揭露自己太多的隱私?A:在這種情況之下,百分之百的誠實,不見得是最好的政策。你用了「騷擾」兩個字來描述前任主管對待你的方式,因此可能有一些細節,你並不想讓太多的人知道,這點是可以理解的。但是如果完全提不出解釋,為何你不願意提供前任主管的聯絡資訊,作為未來可能雇主做背景調查,可能也會啟人疑竇。你應該做的是…盡量描述事實,而非過程當面試官問起你離職的原因時,你可以說「儘管我很努力工作,但是在前任部門主管的領導之下,我實在看不到自己未來的前途在哪裡。」強調離職一事並非你所希望發生,但卻不得不做此困難的決定。盡量避免去談論你跟前主管之間所發生的種種細節,以免把面試官給嚇著了,連帶可能的工作機會也就丟啦。強調工作價值觀的差異,而非意見的不同如果被問起與前任主管的相處情形如何,當然犯不著說謊,否則萬一被拆穿,就算跳到黃河也洗不清了。你可以表示兩人在專業上的合作沒有問題,但是在工作價值觀上的確有些不同之處。因此你跟前任主管間的相處之道,僅止於單純工作上的關係,盡量避免牽涉私人情誼。蒐集過去工作的成績,為自己加分把過去工作上曾經參予的專案或值得一提的績效,用數據、圖表等呈現方式,讓面試的主管一目了然,加深他對你的好印象。如果你過去工作表現良好,其他部門的主管很有可能了解你的優點,你也可以請他們擔任你的推薦人。只不過,你要提醒他們你並不想張揚跟前部門主管之間的紛爭,請他們萬一被問起這部份,盡量輕描淡寫就可以了。沒有人有權利可以在職場上「騷擾」其他人。如果你真的很強烈感受被前主管「騷擾」,而且也掌握確實的相關證據,建議你不妨考慮採取法律行動,適度保障自己該有的權益,同時也保護後來再進到那家公司的其他員工。

人像鯊魚,植牙醫師的夢魘

人像鯊魚,植牙醫師的夢魘

植牙是現代牙科火紅的話題,人類會因為老化或牙周病而掉牙,在植牙的發展未成熟前,人們只好把掉牙旁邊完好的牙磨小而做成固定假牙,但固定假牙的壽命平均又只有6至10年,之後若又因保養不當或蛀掉,又被拔除時,口腔的牙齒就會越來越少,到最後只好做活動假牙,而偏偏活動假牙常會有異物感又不像正常牙那麼有力,齒槽骨又容易萎縮等缺點,故植牙發展確實是現代人很大的福音。我們在有些化石禮品店中,可發現花不到100元,就可以買到千年老的鯊魚牙齒化石,這乃是因為一條鯊魚一生會長出幾千顆牙齒,而且掉了很快又會長出一顆牙來,鯊魚有四億年的演化史,無數的鯊魚牙經千萬年的演化留存而成了化石。其實會不斷長牙的不只是鯊魚,不少的魚類也有這個本領,人類若演化成鯊魚,植牙醫師大概就要喝西北風了。植牙經多年的改進及進步,最新的趨勢是所謂的3D微創植牙,而所謂的3D微創植牙就是傷口更小,更精確,腫脹更少,成功率更高!它是藉著牙科新開發的牙科專用立體電腦斷層的幫忙,加上植牙技術的改進來達成的。這種牙醫專用立體電腦斷層的劑量是一般醫科在用的立體電腦斷層的四十分之一,但解析度又更高,而牙科一般接觸的是健康的病人,所以對牙科病人而言,它是更安全又更符合醫學倫理的,又可大大提高植牙的成功率,也算是因科技發展帶給人類的福音!

Menu