#皮膚保養

善用芳療滋養、代謝 16種香味推薦

善用芳療滋養、代謝 16種香味推薦#皮膚保養

(優活健康網編輯部/綜合整理)善用芳療為身體啟動滋養與代謝先前談到,人體的健康全憑新陳代謝維繫,為了讓細胞汰舊,就需要足夠的養分與動力,讓細胞在更新與分裂之際得以有充沛的力量提供所需,用以滋養並協助人體運行滋長。以芳療面來說,我會把適合輔助塑身的精油分為兩大方向:滋養與代謝。*想增加滋養滋養的層面寬廣,主要是為了激勵新生、供給養分,有時憑藉單純的溫度或循環促進,即能賦予人體莫大的支持力量。精油種類包含了岩蘭草、廣藿香、玫瑰草、快樂鼠尾草、甜橙、波旁天竺葵、大馬士革玫瑰、薑…等,其協助特性如下:.岩蘭草Vetiveria zizanoides名為「寧靜之油」,有著極佳的滋補特性。萃取來自於根部,蘊含大地充沛的能量,適合活化情緒起伏、壓力高漲或循環不良的囤積型硬脂肪。.廣藿香Pogostemon patchouli / Pogostemon cablin溫潤怯濕,十分適合濕冷的節氣,以強烈溫潤的泥土氣息,暖暖傳達著疏通之意,用以協助停滯型脂肪。 .玫瑰草Cymbopogon martini夾帶玫瑰氣味的宜人草香,得以緩和體內各種慢性炎症,提振免疫,維繫人體應有運行,藉以活化細胞,改善細胞鈍性。.快樂鼠尾草Salvia sclarea其香氣濃郁,擁有獨特的專屬氣息,蘊釀散播著幸福的感受,用以紓解憂鬱與焦慮,給予身心莫大鼓舞。.甜橙Citrus sinensis橙皮馨香,溫暖圓潤,用以提振免疫機能,緩解情緒壓力,賦予身心最大的支持動力。.波旁天竺葵Pelargonium asperum CV bourbon氣息豐富迷人,蘊含強大療癒力量,兼具滋養、激勵、提振、平衡特性,得以支援促進細胞修護力量。.大馬士革玫瑰Rosa damascene滋養生殖泌尿系統,蘊含愛的芬芳,幫助內分泌荷爾蒙調理,是極佳的婦科滋補劑,用以調順女性能量。.薑Zingiber officinale陽性滋養、祛濕補氣,其熱性氣息充斥著大地強勁的能量,用以推動生息滋長,奠基穩健踏實的力量。*想促進代謝人體代謝、實有汰舊重生之意,舉凡細胞分裂、人體機能運行,代謝的力量成為強而有力的推手,推動著循環新生的悸動,並燃起流速宣洩的暢快。代謝的層面多變,除了用以活絡促進,更得以協助消弭廢棄物質停滯,良好的代謝更新,就能迎接嶄新全然的自己。精油種類包含了維吉尼亞雪松、 薑、黑胡椒、肉桂、檸檬、胡椒薄荷、樟腦迷迭香、葡萄柚、絲柏…等,其協助特性如下:.維吉尼亞雪松Juniperus virginiana弗遠遼闊的木質氣息,帶來高山峻嶺的復甦力量,用以驅逐停滯,孕育重塑新生。.黑胡椒Piper nigrum暖性炙熱馨香,促進人體系統的雀躍,活躍肝脾機能,疏通代謝以恆定人體的順暢。.肉桂Cinnamomum zeylanicum熱情洋溢、綻放新生,促進人體機能代謝,增進體液流倘,啟動暖身暖心的實質感受。.檸檬Citrus limonum清新果香、蘊含提振竄流的氣息,絲縷滲透讓停滯無所遁形,刺激白血球活性,提振免疫活絡。.胡椒薄荷Mentha piperita簡潔有力、嗆涼青草香氣,強力止痛舒解痙攣,促進膽汁分泌、補強代謝機制,賦予邁步前行的勇氣。.樟腦迷迭香Rosmarinus officinalis醒腦香氣強勁清晰,激勵細胞更新,消弭阻塞停滯,活絡人體循環順暢,給予汰舊換新的支持性能量。.葡萄柚Citrus paradise隨興散播歡愉流暢的馨香,疏通調理壅塞停滯,刺激淋巴刺激淋巴協助分化脂肪脂肪,促進人體體液流暢。.絲柏Cupressus sempervirens朝陽般煙燻氣息,孕育極佳收斂特性,得以驅逐細胞組織多於體液,改善浮腫、調理促進血液循環。(本文摘自/芳療塑身:先減壓再消脂,重塑身心找回曼妙體態/幸福文化)

精油按摩5好處 科學印證減肌膚負擔

精油按摩5好處 科學印證減肌膚負擔#皮膚保養

(優活健康網編輯部/綜合整理)也正由於自己深受其益,所以,我認為精油應該可以更貼近每個人的日常生活,而且,並不需要「外求」,只要簡單掌握一些方法,就能非常容易的直接親近、自我應用。也因此,在帶領大家進入「自己做精油保養品」的步驟之前,我把「用精油保養身體」的原理與功效歸納說明如後,希望能讓更多人了解天然植物精油的美好,並且破除「芳療就是去護膚中心做SPA」的刻板觀念,進而可以促進大家願意動手做出適合自己的保養品,並且天天都享受芳療帶來的美妙生活!精油效能1)成分天然無害,確實達到護膚目的/「保養皮膚」是芳香療法極為重要的功能之一,可以說,大部分人之所以進行芳療,就是為了要「護膚」。但要注意的是,在進行保養時,「唯有採用愈接近天然的物質,才能對我們的皮膚愈有幫助」,因為在芳療護膚的過程中,最重要的步驟就是「按摩」──亦即藉由接觸肌膚的按壓動作,達到「幫助保養品穿過肌膚外層表皮層、並對表皮層及真皮層細胞進行作用」的目的。但市售保養品往往為了賣相佳、讓保存期限延長,或基於成本考量,因而經常會在當中添加防腐劑或其他物質;而自製精油保養品不必加入非必要的化學成分,不致造成肌膚負擔,甚或肝、腎的負擔,也因此,萃取自植物的精油可說是最天然無害、可確實達到護膚功效的美肌聖品。精油效能2)活化皮膚細胞,減緩膠原蛋白流失/真皮層中的膠原蛋白是維持皮膚與肌肉彈性的主要成分,人體可以自行製造,但隨著年齡或環境的不同,製造的速度也不一樣,尤其在25歲後,肌膚中的膠原蛋白會慢慢流失,皺紋、班點等老化現象也會隨之出現。而天然精油成分中具有許多有機物質,可刺激細胞活化、修護被破壞的膠原蛋白,並有助於表皮與真皮支柱的連結,因而能減緩膠原蛋白的流失,進而達到緊實肌膚的功能,讓使皮膚看起來水嫩、有彈性。精油效能3)加強滲透作用,促進保養用品功效/為了讓高效物質能迅速滲入肌膚內,美容用品當中必須使用不同的傳輸媒介和滲透劑,而精油就是一種良好的滲透劑。因為比起化學合成的滲透劑,它不但不具毒性,而且還有易揮發、具親脂性、不易溶於水、具備特殊香氣等優點,加上它的化學分子很小,可深入皮膚進行調理,可說是最佳天然幫手。也因為它能有效增進保養品被肌膚吸收的速度與份量,所以,等於間接增強保養功效。精油效能4)特性療效各異,適用不同膚質保養/植物精油的種類多達數百種,每一種的特性不盡相同,一般來說,可依照「功能」、「氣味」、「植物種類」等類項來做區分。若依「功能」分,可分為舒緩型與振奮型兩大類;依「氣味」分,則有柑橘系、香草系、花香系、東方香料系、樹脂系、辛香系、樹木系等七種;若以「植物種類」分,又可分為柑橘類、草本類、花香類、樟腦類、樹脂類、辛香類、木質類及土質類等八種。而採用不同植物做出來的精油,功效也不一樣,因此,在製作保養品時,可根據個人膚質狀況,針對油性、乾性、敏感性、熟齡老化肌膚等之差異,來選用適當的精油調配租適合自己的專屬用品,以便對症下藥,讓保養到位。精油效能5)透過嗅覺傳導,啟動腦部邊緣系統/為什麼精油可以幫助舒緩病症、放鬆心情?因為純精油是天然植物提煉而成,會散發出自然香氣,當香氣分子經過嗅覺細胞的嗅覺受體、與嗅覺受器結合之後,嗅覺神經細胞便會活化,並將所接收到的外界刺激化成訊息傳遞到大腦嗅球的微小區域(嗅小體),之後,藉由僧帽細胞(mitral cells)繼續將訊息送到大腦其他部位進行訊息組合,因此,人體就能有意識的感知到這特定的香味。而當嗅覺訊息傳遞到腦部的邊緣系統,又因邊緣系統負責掌握我們的情緒、性行為、記憶……等,所以精油化學分子便可藉由嗅覺啟動相關運作,直接或間接影響情緒感受,進而達到減輕身心壓力、緩減肌膚負擔之效。上述5大功效,讓精油成為流傳千年的美容聖品。但是,我還想要再特別提醒的是,當我們在調製保養品時,請記住一個原則,那就是:「你怎麼對待它,它就怎麼對待你。」所以,請務必保持專注的精神及愉快的心情,如此一來,你所調製出來的保養品才能與你深刻對話,讓你從內到外都徹底美麗!(本文摘自/讓肌膚又白又嫩的天然精油保養品DIY全圖鑑/蘋果屋出版)

多微笑鍛鍊表情肌 5秘招防臉部鬆弛

多微笑鍛鍊表情肌 5秘招防臉部鬆弛#皮膚保養

(優活健康網編輯部/綜合整理)老爺爺和老婆婆的臉,經常是臉頰兩側刻著深深的皺紋,而臉頰肉就像鬥牛犬那樣下垂。這種「鬆弛」,正是代表性的老化現象,原因主要有兩個。當膠原蛋白及彈性蛋白等纖維受到傷害,變得脆弱或減少,皮膚就會失去彈性。紫外線之所以是皮膚的大敵,是因為它會讓膠原蛋白和彈性蛋白劣化。還有,臉部的表情肌(活動眼鼻的肌肉)一旦衰弱,就會承受不住皮膚和皮下脂肪的重量,開始鬆弛。姿勢不良也是原因之一。如果持續彎腰駝背的前傾姿勢,臉部就會變成俯視,使得臉頰和下巴的肉受到壓迫,開始鬆弛,而且肚子的肉也會跟著一起鬆弛。滑手機的姿勢,是不良姿勢的範本。盯著畫面,蜷著背,低著頭,淋巴液就會堆積在臉部輪廓周圍,使得造成鬆弛的物質累積。不管是站著還是坐著,都要抬頭挺胸縮下巴,維持優美的姿勢,以預防鬆弛。要預防鬆弛,就必須防堵紫外線,確實做好保濕工作!此外,鍛鍊表情肌也很重要。具體的方法有以下幾點:1)膠原蛋白和彈性蛋白對紫外線毫無招架之力,因此要利用抗UV防曬乳、陽傘、手套等等,保護皮膚不受到紫外線傷害。2)用含有保濕成分的神經醯胺(ceramide)、有抗氧化作用的維生素C誘導體的化妝水滋潤肌膚,再以配合維生素A、視黃醇(Retinol)的美容霜確實補給水分。3)膠原蛋白即使透過健康食品攝取,也會被消化,作用在皮膚的效果不大。所以在每天的三餐當中,多多食用富含膠原蛋白的雞肉等肉類,以及魚類、大豆、蔬菜和水果吧。4)表情肌如果不使用,就會不斷地衰退,因此要盡量活動它、鍛鍊它。眼珠上下左右轉動,就能鍛鍊到周圍的眼輪匝肌,防止眼皮鬆弛。還有吸氣鼓起臉頰、伸出舌頭刺激下巴,緊實輪廓……這些怪表情如果被人看到,可能會有點丟臉,不過還是要一天一次,在一分鐘內重複這一連串運動。三個月後,臉部輪廓應該就會出現戲劇性的變化。5)盡量笑臉迎人。因為表情肌最為活潑地運作,就是笑的時候。如果常保笑容,頰骨肌就會受到鍛鍊,使臉頰上提,法令紋變淡。隨時保持笑容不僅可以預防臉部鬆弛,更可以提升旁人對自己的好感,被視為美人的機率一定也能大幅上升!(本文摘自/女醫師才知道的正確美容法/平裝本出版)

空汙加日曬威脅 換季皮膚保養很重要

空汙加日曬威脅 換季皮膚保養很重要#皮膚保養

(優活健康網新聞部/綜合報導)時序漸入春末,又屆換季時分,位處亞熱帶的台灣,潮濕高溫的氣候環境,悶熱感對肌膚的負擔也沉重,俗語說:「春天後母心」,多變的氣候與溫差,讓肌膚又開始蠢蠢欲動,此時對於「換季保養」更不可輕忽,一不注意讓肌膚受外在環境影響,容易造成肌膚暗沉、老化、乾燥、爆痘等狀況。根據國內知名通路購物網統計指出,春夏換季肌膚保養熱賣商品,以保濕控油、美白防曬、粉刺類商品居多。肌膚皮脂分泌失調易敏感乾燥 油脂分泌過多易生白頭粉刺氣候日夜溫差大,肌膚的皮脂分泌就失調,容易出現敏感、乾燥等問題,應避免過度清潔,要溫和地代謝老廢角質,讓後續的保養更容易吸收。皮膚管理專家俞瑾表示,除了正確的清潔保養外,俗稱的「白頭粉刺」也常因油脂分泌過多,容易造成毛孔堵塞,因此閉鎖性粉刺較容易生成。空汙會誘發皮膚敏感 紫外線加速肌膚老化、紅腫、乾燥與斑點另外,根據衛福部統計,全台灣的空汙指數已超過國際標準2倍以上,全台都籠罩在空汙環境下,而且未達到WHO的標準。已有多項國際文獻顯示,敏感肌患者倍增的重要關鍵之一就是來自空氣髒汙!對此,也有皮膚科醫師認為,空汙降低皮膚自身保護機制,皮膚容易誘發敏感不適,若再加上紫外線的刺激,更容易擴大空汙對皮膚傷害,長期暴露在這類環境之下會加速肌膚老化、紅腫、乾燥與斑點等問題。正確皮膚管理課程 臉部徹底清潔保養俞瑾觀察到空污、紫外線等外在環境對肌膚影響甚鉅;她強調,若平常外出沒有防曬習慣,肌膚容易乾燥、老化、長斑點等讓肌膚狀況惡化,皮膚也容易增生粉刺爆痘情況,她認為除了正確的清潔習慣之外,每月至少一次皮膚管理課程也是必須的保養環節。 俞瑾以多年的美容師經驗指出,正確的皮膚管理應該從確實的洗臉、手技按摩、蒸臉放鬆毛孔、吸除臉部粉刺,以及最後的敷臉都詳實按部就班,讓面部皮膚徹底清潔;她並建議,每個人的面部肌膚體質可能都不一樣,別輕信坊間眼花撩亂的保養品廣告,根據自己的肌膚狀況確實保養才是正道。(文章授權提供/健康醫療網)

多汗溶解防曬乳 恐增肝、腎負擔

多汗溶解防曬乳 恐增肝、腎負擔#皮膚保養

(優活健康網記者林奐妤/編輯整理)規律生活、清淡飲食,保持腸道健康。腸道不只是消化器官,也是人體最大的免疫器官,而宿便、便秘所產生的毒素會被運送至全身,破壞身體的免疫系統,進而引發過敏,因此,長久觀察下來;皮膚敏感、黑斑、痘痘等問題與宿便、便秘有著密不可分的相關聯性。洗卸合一 降低清潔時過度摩擦化繁為簡,不要過度保養。接觸肌膚的成分越複雜,越容易造成過敏成因;而且複雜的保養程序與手法,不僅是時間與金錢上的浪費,也容易使肌膚吸收不良,帶來反效果。避免破壞皮脂膜,維持角質層正常代謝。不管追求改善的心多急切,都別忘了截至目前世上沒 有一勞永逸的美容方法,想要肌膚水嫩健康,就不要選擇會破壞皮膚天然保護機制的美容方式。正確的清潔方式與清潔產品是保養肌膚最重要的第一步,建議選擇洗卸合一的慕斯型清潔產品,避免清潔時過度摩擦與拉扯肌膚。若是沒有化妝可以選擇低刺激性的手工皂,因為在清潔產品中,成分相對單純,最好買敏弱肌膚專用,但是最好不要含有人工色素、人工香料、皂鹼等成分。切記,不要水溫過熱、過冷、過度去油、成分刺激的清潔產品,洗後用毛巾輕輕壓乾,並要記得晾乾毛巾。留意防曬乳「滲入」 毒素殘留增負擔盡量選用「物理性防曬」產品,SPF30 已經足夠,勿追求高防曬係數,若是為了清爽使用物理與化學性混合的防曬產品,留意「防滲入」問題,以免汗水過多或者接觸到海水、游泳池等其它水分時,化學成分被溶解、經皮膚吸收滲入體內,造成毒素殘留與肝腎代謝負擔,出門至少三十分鐘前擦上防曬產品,需塗抹一定的量才能達到理想的防曬效果,若在戶外需二到三個小時補擦一次防曬產品。健康的身體自然會帶來健康的肌膚,注重體內環保代謝,適度運動不可少,可提升身體免疫力;同時也要增加肌膚的免疫力。使用小分子、無香料、零刺激成分的精華液產品,成分越單純簡單越好。紀錄並避開過敏原與食物,不要過度依賴藥物,破壞肌膚自癒能力。(本文摘自/東方逆齡女王的敏感肌全對策/渠成文化)

追求飽滿肌膚 膠原蛋白知多少?

追求飽滿肌膚 膠原蛋白知多少?#皮膚保養

(優活健康網記者林奐妤/綜合報導)年紀到了一定歲數,臉上的膠原蛋白就開始急速流失,看起來老了好幾歲。愛美民眾為了減齡,無論內服外敷,常使用宣稱有「膠原蛋白」增生效用的產品,但功效卻食藥署打臉,產品作用有限。口服或塗抹膠原蛋白 難以被吸收或重新合成臉部彈嫩、沒皺紋,是愛美女性追求的理想境界,膠原蛋白粉、膠原蛋白面膜,市面上這些琳瑯滿目的膠原蛋白產品都號稱可養顏美容,但食品藥物管理署日前公布,口服或塗抹的膠原蛋白產品難以被吸收或重新合成,不僅無法達到預期的功效,可能還會冒痘、經期混亂。醫學美容科醫師蔡坤原說明,膠原蛋白食品經過消化吸收,變成小分子的胺基酸,就算經血液循環到臉部,由於自體合成膠原蛋白的能力不佳,也無法確實讓肌膚恢復年輕;而塗抹式的膠原蛋白保養品,因膠原蛋白分子太大無法被吸收,僅能達到肌膚表面保濕潤澤效果。飲食、作息、防曬 減少體內膠原蛋白流失膠原蛋白為人體本身就可自行合成的物質,以不同形式存在皮膚、骨骼、軟骨、韌帶、肌腱、血管壁和結締組織等部位,也是維持肌膚彈性的要素之一。如果確實有效補充,可考慮針劑注射把大分子膠原蛋白導入皮膚底下約0.1到0.2公分,每次精準控制施打劑量,使用於全臉、眼周、脖子、手部肌膚。蔡坤原醫師建議愛美民眾,平常飲食均衡、作息正常、做好防曬,才能減少體內膠原蛋白的流失。平日也應補充含有維生素C、鐵質、抗氧化物質食物,增加自體膠原蛋白合成,並減少膠原蛋白的破壞,多管齊下才能讓肌齡保持青春。

天冷皮膚脫屑 中醫師教5招漂亮護膚

天冷皮膚脫屑 中醫師教5招漂亮護膚#皮膚保養

(優活健康網記者林奐妤/綜合報導)時入冬季,開始轉冷、乾燥,為皮膚道帶來考驗。有些人的皮膚開始粗糙脫屑,容易搔癢,嚴重甚至於敏感發紅龜裂。冬季有2大因素不利皮膚,包括寒邪(過冷)與燥邪(過乾)。單用保養品若覺得不夠,究竟有那些辦法可以有效保護肌膚呢?末梢血液循環不良者 冷天易發皮膚病症奇美醫院中醫部部長許堯欽說明,乾冷時人體表皮層血管收縮,皮脂腺與汗腺功能降低,皮膚失去保溼與潤澤的屏障。長期生活失調、睡眠不足的人,皮膚一定顯得乾糙晦暗鬆弛,而且粉刺、痤瘡或色素斑頻頻發生。氣血循環不良體質者,冷天容易發生皮膚病症。平常容易頭暈、疲倦、手腳末端酸麻、脈象沉細、舌質偏淡等、末梢血液循環不良表現。寒流一到,皮膚更易迅速乾燥脫屑、敏感搔癢甚至皸裂出血,而且合併手足末端冰冷發紺與嘴唇乾裂等現象。重保暖、勿過度清潔 保養肌膚有人認為冬天洗澡要用熱水洗才洗得乾淨,也有人習慣在浴缸裏泡熱水澡,。殊不知這種「過熱」與「過久」的清潔方式往往會把皮膚表面那層具有保護作用的皮脂層清除殆盡,反而讓皮膚更容易受傷害。以下5點即是在寒冬中正確的皮膚保養之道:1)抵禦寒邪、注意保暖/多穿衣服抵禦「寒邪」。可用生薑加紅糖煮成薑茶,能補充熱量禦寒、預防感冒、健胃。食物可選擇芝麻、雞蛋、牛奶、羊肉等,藥物方面,可根據體質辨證來使用。2)抵禦燥邪、保溼潤燥/乾性皮膚者,使用綿羊油或凡士林軟膏,防止皮膚角質層因過度乾燥而脫水。多服用一些富含黏液質的食品,如:蜂蜜、海參、木耳、蹄筋、水梨等,增加細胞內水份的保存。3)修正錯誤的清潔習慣/隨時請教醫師正確的皮膚保健常識。儘早修正「過熱」與「過久」或其它不正確的清潔習慣,可讓皮膚減少蒙受一些不必要的傷害。4)適度運動/要怎麼運動又不必到戶外受寒受凍呢?可在每日黎明初醒時,雙手掌互相摩擦生熱,貼於面部反覆6次。這種功法是藉由手掌對磨後產生的靜電來幫助臉部的血液循環。5)適當的生活飲食禁忌/節制油炸烤物、醃臘食品以及辣椒、咖哩、竹筍、蔥、蒜,還有不易消化的糯米、巧克力、肥肉等。由內而外 改善皮膚健康許堯欽部長提醒,平時常保持舒坦心情與充足睡眠也是保養皮膚的重點。中醫對於冬天的皮膚保健原則講究整體觀,消除不利皮膚健康的因素,包括寒邪、燥邪與錯誤的清潔習慣,並且調理人體內在環境、改善氣血循環。內外雙管齊下,是在冬天確保皮膚健康美麗的不二法門。

抗皺防老 中醫師教5招保養皮膚

抗皺防老 中醫師教5招保養皮膚#皮膚保養

(優活健康網記者林奐妤/綜合報導)59歲的張小姐,近5年來,為皺紋日益增多而煩惱。張小姐不甘心肌膚如此快速老化,求診中醫,每星期進行3次針灸治療。治療1個月後,張小姐的抬頭紋已撫平不少。皮膚出現皺紋 與體質、作息相關臺北市立聯合醫院中興院區中醫科主治醫師林在裕指出,皺紋是皮膚老化的最初徵兆,人體皮膚衰老,從臉部最先開始。臉部皺紋出現的早晚、多少、深淺,常與個人的年齡、體質、遺傳因素、生活作息與工作環境、心理情緒、工作狀況、營養條件及疾病等情況差異而有所不同。依中醫理論,面容的榮衰與人體五臟六腑、氣血經絡密切相關。透過經絡系統將氣血、營養源源不斷輸送到頭面來滋潤榮養頭面部。當臟腑功能異常、經絡不通或氣血虛弱時,就容易產生皺紋。5要點保養皮膚 預防皺紋生成林在裕醫師表示,針灸撫平皺紋,經由穴位刺激,促進皮膚新陳代謝、改善皮膚的營養供給及平衡肌膚油脂分泌,進而淡化臉部皺紋、細緻皮膚。針灸除皺療法不僅針對臉部皺紋,還能進而調節體質與生理機能。淡化皺紋,把握以下5點,預防皺紋生成:1) 注意防曬/陽光中的紫外線能破壞皮膚的彈力纖維。2) 常運動/運動可促進血液循環,使皮膚獲取更多的養分、排出更多的毒素。3) 飲食平衡/每天喝2000CC的水,保持皮膚水分,不易出現皺紋。4) 生活規律/睡眠充足,使肌膚有充分的修復時間。5) 仰臥睡覺/使臉部肌膚放鬆,且最好用低枕頭。

Menu