醫院供外文諮詢　外籍人士在台就醫不愁

（優活健康網記者謝劭廷／綜合報導）外籍人士在台就醫，常因人身處異地，不知應該到哪裡看病，往往得拖一段時間才看診，造成延誤病情的狀況。童綜合乳房醫學中心就接連有日本、印尼的患者因乳房摸到腫塊來就診，本身無家人朋友可以照護，因此得經由中心醫護人員、醫院社工的協助來就診治療。

童綜合醫院指出，一名41歲的印尼籍幫傭曼達，自己摸到右邊乳房有硬塊，一直不敢說，等到雇主發現有異樣，才帶她到附近醫院進行切片檢查證實為乳癌；為進一步治療，經由雇主陪同至醫院求診，在超音波與乳房攝影等檢查後，確認右邊有2公分的惡性腫瘤，因患者在台居留時間只剩下3個月，擔心若返回印尼後當地就醫環境不佳，所以要求進行右邊乳房全切除手術，手術順利完成後，在台休養2個月後便返回印尼。

童綜合醫院表示，另一名31歲的日籍女留學生森崎，自己摸到左邊乳房有腫塊，到醫院看診，超音波檢查後發現左邊乳房有1.8公分的腫瘤，進行切片檢查後證實為乳癌第一期，再進行X光與超音波確認癌細胞未轉移肝臟與胸部，目前先行返回北海道故鄉與家人商議後續治療計畫。

童綜合醫院乳房醫學中心主任于家珩醫師表示，許多外籍人士在台就醫常會遇到困難，包含：無法進行篩檢、不知道何地就醫、醫師與病人間的溝通、後續治療上的追蹤與銜接、無朋友家人的照護等；童綜合醫院為了協助在台的外籍人士方便就醫，乳房醫學中心醫護人員提供專業的外文諮詢，並偕同社工進行心理溝通與安撫，讓身體出現狀況的外籍人士能安心就醫並接受治療。

（照片提供／童綜合醫院）